Wielki słownik grecko-polski Nowego Testamentu
Cena regularna:
towar niedostępny
dodaj do przechowalni
3.33
Opis
Wielki słownik grecko-polski Nowego Testamentu
wydanie z pełną lokalizacją greckich haseł, kluczem polsko-greckim oraz indeksem form czasownikowych
Prymasowska Seria Biblijna
Autor: Remigiusz Popowski SDB
Data i miejsce wydania: Warszawa
Format: 168 x 235 mm
Oprawa: twarda, szyta, obwoluta, złote tłoczenia
Liczba stron: 938
Waga: 1.856 kg
Wydawca: Oficyna Wydawnicza VOCATIO
ISBN: 83-85435-53-0
Słowo wstępne:
ks. kard. Józef Glemp Prymas Polski
Opis książki:
Wielki słownik grecko-polski Nowego Testamentu jest pierwszym polskim słownikiem greki Nowego Testamentu i od razu dziełem wielkiej klasy. W niczym nie ustępuje najlepszym europejskim opracowaniom tego rodzaju. Praca autora ks. Remigiusza Popowskiego należy do tych dokonań, które stanowią o pełnej nobilitacji biblistyki polskiej. Słownik ma przy tym swoje własne, oryginalne rysy, co jeszcze podnosi jego rangę. Jest przeznaczony dla naukowców i z myślą o nich podaje liczne, zasadnicze dane. Numeruje np. w sposób drobiazgowy wszystkie wyrazy występujące w Nowym Testamencie, naświetla je za pomocą doskonałego systemu odnośników i może służyć jako konkordancja dzięki pełnej lokalizacji greckich haseł. Ale jest też zwrócony do osób, które dopiero rozpoczynają naukę języka greckiego, bowiem zawiera m.in. wyodrębniony zestaw nieregularnych form czasownikowych, co jest - biorąc pod uwagę ilość i zawiłość tych form w grece - niezwykle ważne. Poza tym słownik, chociaż nosi tytuł grecko-polskiego, posiada również część polsko-grecką.
Grupa odbiorców:
Bibliści, teologowie, księża i klerycy, studenci i nauczyciele filologii klasycznej. Biblioteki uniwersyteckie i seminaryjne. Świeccy członkowie wspólnot religijnych interesujący się Biblią.
Opinie o produkcie (3)
Newsletter






Opinie pochodzą od zalogowanych i niezalogowanych klientów, ale nie weryfikujemy, czy kupili dany produkt. Po zatwierdzeniu, wyświetlamy zarówno pozytywne, jak i negatywne opinie.
Anonimowy
W porównaniu z podobnymi publikacjami zachodnimi znakomicie się broni! W niektórych hasłach podano szczegółowe informacje dotyczące kontekstu historyczno-kulturowego. Ujęto też słowa będące wariantami tekstowymi z niektórych ważniejszych rękopisów.
Krystian Demczuk
Ten słownik jest nieocenioną pomocą w badaniu Nowego Testamentu. W połączeniu z Grecko-Polskim NT interlinearnym spełnia bezwzględnie moje oczekiwania jako badacza. Słownik jest bardzo bogaty, dobrze opracowany. A klucz polsko-grecki to po prostu rewelacja. Brakuje mi tylko dwóch rzeczy - transliteracji greckich słów, co byłoby pomocne osobom nieznającym greki, i dodatkowo obok kodów Popowskiego dodać kody Stronga, z tym wszystkim byłoby to dla mnie prawdziwe arcydzieło. Zachęcam do zakupu tego słownika, na pewno spełni twoje oczekiwania...
Marcin Szkodziński
Słownik podaje nie tylko ogólne znaczenie słów, ale ukazuje je w przeróżnych kontekstach, ukazując głębię nowotestamentowych zwrotów. Do greckiego fontu, różniącego się trochę od tego w wersji Nestle-Alanda idzie się po pewnym czasie przyzwyczaić. Dobrze, że podano także słowa-warianty i ich znaczenie.